Witam,
Poniżej zamieszczam pierwszą część Japońskich nauczycieli. Trochę to trwało, ale się udało.
W odcinku tym pojawi się pojęcie Kinpachi-sensei. Jest to odwołanie do serialu (dramat, który zaczął być emitowany 1979 roku, leciał on przez 32 lata i powstało 8 sezonów tego serialu. Serial ten opowiadał o problemach młodzieży szkolnej. Tak więc chłopaki parodjują ten serial.
Japońscy nauczyciele 01 przez japonscyreporterzy
Również można pobrać pierwszą część w postaci hardsub.
Hasło do archiwum to japonscyreporterzy
Part 01
Part 02
Part 03
Part 04
Do pobierania polecam program JDownloader.
Wielkie dzięki za tłumaczenie.
OdpowiedzUsuńA teraz mała prośba:P
Nie dało by się czegoś zrobić z czcionką? Jest mała i słabo czytelna, ciężko mi się czytało.
4 plik jest uszkodzony.
OdpowiedzUsuńWgrałem jeszcze raz archiwa na zippy, powinno być teraz wszystko ok.
UsuńGood Job
OdpowiedzUsuńWielkie dzięki, również mi się wydaje, że czcionka jest trochę za mała przez co ciężko się czyta.
OdpowiedzUsuńCzcionka zostanie jak najbardziej poprawiona, czyli powiększona :)
OdpowiedzUsuń